떠났다. 어딘가에 도착하기 위해.자꾸 뒤를 돌아본다.총소리는커녕 호루라기 소리도 없는데 자꾸 뒤를 돌아본다.자꾸 없는 소리를 듣는다. 자꾸 깜짝 놀란다.도착은 쉽지 않다.어떤 차의 트렁크에는, 어떤 배의 밑바닥에는, 어떤 고무 보트에는…….‘숨죽인 숨’이 있다.지금 여기, 콜로노스는 가능할까그리스 비극에서 묘사된 아테네에 있는 ‘콜로노스’는 신들의 땅이므로 신성하고 아름답다. 그곳은근친상간과 부친살해를 저지른 오이디푸스 같은 오염된 자가 감히 들어설 수 없는 곳이다.사람들은 자신이 살고 있는 땅이 콜로노스..

이곳은 그리스 비극 속의 ‘아테네’, 될 수 없는 세계 여러 나라 중 한 곳이다. 등장인물들은 각자가처한 상황이 다를 뿐, 모두 미등록(undocumented) 체류자이다. 그들은 결코 ‘콜로노스’가 될 수없는 출입국사무소 내에 있는 외국인 감호소에서 추방될 날만 기다리고 있다. 저마다 국적도사연도 다르지만 모두가 오이디푸스가 되며 때로는 안티고네와 크레온, 테세우스가 된다. 그리스비극 속 인물들의 극적 행동이 등장인물들의 서사에서 산발적이고 비유적으로 드러난다.