°ø¿¬´º½º

[ÀÎÅͺä] ¡®´ç½Å¡¯À» À§ÇÑ ¿¹¼ú, ±¹¸³¹ß·¹´Ü ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶

ÀÛ¼ºÀÏ2010.09.14 Á¶È¸¼ö7666
RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï
¿µ¿øÈ÷ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» °Í °°Àº Çâ±â



¾Æ½±°Ôµµ ž´Â ¸ðµç °ÍµéÀº Á×À½À» ¿¹°íÇÑ´Ù. ´«ÀÌ ºÎ½Ãµµ·Ï ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀýÀº ´ç¿¬ÇÏµí ¼ø°£Ã³·³ Áö³ª°£´Ù. ¸¶À½À» °¡²Ù¶ó´Â ¼±ÀεéÀÇ ´çºÎµµ ÀÌ¿¡¼­ ºñ·ÔµÆÀ» ÅÍ, ½Ã°£À» À̱âÁö ¸øÇÏ´Â À°½Å°ú ´Þ¸® Á¡Á¡ ³óÀ;´Â ³»¸éÀÇ Çâ±â°¡ ŸÀÎÀ» °¨µ¿½ÃŲ´Ù. ¿©±â, ½Ã°£À» ºñÄÑ°¡´Â µíÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±×¿¡ ¸øÁö¾ÊÀº Çâ±â¸¦ Áö´Ñ ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Ç×»ó ±äÀå ¼Ó¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµÎ¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ´Â Àλý¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òµµ ÀÖÁö¸¸ ¼Ò³àó·³ ¹àÀº ¹Ì¼Ò¸¦ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶.

 

±×³à°¡ ±¹¸³¹ß·¹´Ü¿¡ ÀüÀÓÇßÀ» ´ç½Ã °ü°´ÀÇ 90%°¡ ¹«¿ë°è °ü°èÀÚµéÀ̾ú´Ù. Áö±ÝÀº 95%°¡ ¹ß·¹¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÏ¹Ý °ü°´ÀÌ´Ù. Áö³­ ½Ã°£ µ¿¾È ¹ß·¹ÀÇ ´ëÁßÈ­¸¦ À§ÇØ ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀº ¡®Çؼ³ÀÌ ÀÖ´Â ¹ß·¹¡¯¸¦ ±âȹ, °ø¿¬ÇßÀ¸¸ç Áö¿ª ¹× ¼Ò¿ÜµÈ À̵éÀ» À§ÇÑ Ã£¾Æ°¡´Â °ø¿¬À» ÆîÃÄ¿Ô´Ù. ¡°±¹¹ÎµéÀ» À§ÇØ ¹®È­ÇâÀ¯ÀÇ ±âȸ¸¦ ¸¹ÀÌ Á¦°øÇؾ߰ڴٴ »ý°¢À» ÇØ¿ä. Áö¿ª °ø¿¬À» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¡®¾Æ, ÀÌ·¸°Ô º¸°í ½Í¾î ÇϽô ºÐµéÀÌ ¸¹±¸³ª¡¯¶ó´Â °ÍÀ» ´À³¢°í ¿É´Ï´Ù. ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÈûÀº ±×°ÍÀ̶ó »ý°¢ÇØ¿ä. °ü°´°ú ÇÔ²² È£ÈíÇϸç ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.¡± ÇÑ ÀÏÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ÇÒ ÀÏ, ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ ´õ ¸¹´Ù´Â ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ´Ù¾çÇÑ °æÇè¿¡ µû¸¥ ³ë·ÃÇÔ ¼Ó¿¡¼­ ŸÀÎÀ» ÇâÇÑ ¹è·ÁÀÇ Çâ±â¸¦ »Õ¾ú´Ù.

 

¼¼°è ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¶û½º·¯¿î Çѱ¹ ¹ß·¹ÀÇ Èû, ±¹¸³¹ß·¹´Ü
¡°¿ì¸®ÀÇ ¿­Á¤, ¿ì¸®ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¼¼°èÈ­ÀÇ ÇÙ½É »Ñ¸®¡±

 

¡°¼¼°èÀÇ ¿¹¼úÀεéÀÌ ¿Í¼­ Áöµµµµ ¸¹ÀÌ ÇØÁÖ½Ã°í ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» ¹Þ¾Æ¿À±âµµ Çߴµ¥, ±×ºÐµéÀÌ ±¹¸³¹ß·¹´Ü¿¡ ¹æ¹®ÇÏ½Ç ¶§¸¶´Ù ÁÁÀº À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ ÇØÁÖ¼¼¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸® ¹«¿ë¼öµéÀÇ ¿­Á¤°ú ¸Å³Ê µîÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ½Ã°í ¸¸Á·½º·¯¿öÇϼ¼¿ä. ÈçÈ÷ ¼¼°èÈ­¶ó´Â °ÍÀ» ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡ °ø¿¬ÇÏ´Â °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ¹æ¹®ÇÏ´Â ºÐµé¿¡°Ô ÁÁÀº ÀλóÀ» ½É¾îÁÖ´Â °Í, ¶Ç ±× ºÐµéÀÌ ¿Ü±¹¿¡ ³ª°¡ Çѱ¹ÀÇ ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÁÁÀº À̾߱⸦ ÇÏ°Ô µÇ´Â °Í ¿ª½Ã ¼¼°èÈ­ÀÇ ÀϺκÐÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇØ¿ä. ¶ÇÇÑ ÀÌÁ¦´Â Çѱ¹ÀÇ ¹«¿ë¼öµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¼¼°èÄáÄí¸£¿¡ ³ª°¡ ¸Þ´ÞÀ» °Å¸ÓÁã°í ¿ÀÁÒ. ¹«¿ë¼ö °³ÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹¸³¹ß·¹´Ü¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀº Àú¸¦ ±â»Ú°Ô ÇØ¿ä.¡±

 

Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¿­Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ±×°ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ü±¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼úÀÎ ¿ª½Ã Çѱ¹ ¹«¿ë¼öµéÀÇ ÁýÁ߷°ú ÀÇÁö¿¡ °¨ÅºÇϸç ÇູÇÏ°Ô ÀÏÀ» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ°£´Ù°í. ¼¼°èÀûÀÎ ±³·ù ¼Ó¿¡¼­ ¾ò´Â Àڽۨ ¿ª½Ã ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô´Â ÁÁÀº °æÇèÀ̾úÀ» °Í. ¿­Á¤ÀÌ ¸¸µé¾î³½ ¼¼°èÈ­¸¦ Áõ¸íÇϵí, ¿ÃÇØ ÇÑ.·¯ ¼ö±³ 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ±¹¸³¹ß·¹´Ü°ú º¼¼îÀ̹߷¹´ÜÀÇ ÇÕµ¿°ø¿¬ÀÌ ÁغñµÅ ÀÖ´Ù. ¡°¹«¼·Áö ¾Ê´À³Ä°íµé ¹°À¸½Ã´Âµ¥ Àú´Â ÀÌÁ¦ ´ç´çÈ÷ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã±â°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò³ª »ý°¢ÇØ¿ä. ÀڽŠÀÖ°Ô ³ª°¡°í ½Í¾î¿ä. ÀúÈñ ±¹¸³¹ß·¹´Ü°ú º¼¼îÀ̹߷¹´ÜÀÇ Àο¬Àº ¿À·¡µÆ¾î¿ä. ¿À·£ ½Ã°£ ·¯½Ã¾Æ ºÐµé¿¡°Ô °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ÇÑ.·¯  20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ±×µ¿¾ÈÀÇ ¼º°ú¸¦ º¸¿© µå¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. °¥¶ó °ø¿¬¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÛÇ° Àüü¸¦ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¶§°¡ µÈ °ÅÁÒ. ÀÌ°Ç ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ÀÌ·ïÁø °Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ÀúÈñ°¡ º¼¼îÀ̱ØÀåÀÇ ·¹ÆÛÅ丮ÀÎ À¯¸®±×¸®°¡·ÎºñÄ¡ ¾È¹«ÀÇ ¡®·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§¡¯À» °ø¿¬ÇßÀ» ´ç½Ã º¼¼îÀÌ ±ØÀåÀåÀ» ¸ð¼Ì¾î¿ä. ±ØÀåÀåµµ ¿ì¸® ¹ß·¹´ÜÀÇ ¼öÁØ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖÀ¸¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¿À·£ ½Ã°£ÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ ¸Î¾îÁø ²ÉÀ̶ó ´õ¿í ¶æ ±í½À´Ï´Ù.¡±

 

¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸º¸´Ù´Â ¹è·Á¿Í »ç¶ûÀÌ ¸ÕÀú
¡°³»°¡ ¿øÇß´ø °Í, ¿ì¸® ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô ¸ðµÎ ÁÖ°í ½Í´Ù¡±

 

±×³à´Â ¹ß·¹¸®³ª¿´´Ù. 70³â´ë ÀϺ»¿¡¼­ À¯¸®±×¸®°¡·ÎºñÄ¡ÀÇ ÀÛÇ°À» º¸¸ç °¨ÅºÇß´ø ÃÖÅÂÁö´Â Àú·± ¹«´ë¿¡ ¼­°í ½Í´Ù°í ¼Ò¸ÁÇß´Ù. ÀçÀϱ³Æ÷·Î Èûµç Àϵµ ¸¹¾Ò°í ¾Æ½¬¿òµµ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ÀϺ»¿¡ ¾ø´Â ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÌ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ±×³à¿¡°Ô´Â ÈûÀÌ µÆ´Ù. ¡°¹«¿ë¼ö¿´À» ¶§µµ ±×·¸°í Áö±Ýµµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ÈĹèµé¿¡°Ô ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ°í ½Í¾î¿ä. Á¦°¡ ÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀ» °æÇèÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ½Í°í Á¦°¡ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ°í ½Í¾î¿ä. Á¦°¡ À¯¸®±×¸®°¡·ÎºñÄ¡ ¼±»ý´Ô²² ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ´Þ¶ó°í ¸Å´Þ¸° ÀÌÀ¯ ¿ª½Ã ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Áº¸´Ù´Â Áö±Ý ¿ì¸® ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.¡± ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ÀαâÀÛÇ°À» ¼±ÅÃÇϱ⺸´Ù Áö±Ý ¹ß·¹´ÜÀÇ ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ø¿¬À» ´«¿©°Üº»´Ù. ¡°¹ß·¹¸®³ª ȤÀº ¹ß·¹¸®³ë´Â ¾È¹«ÀÚÀÇ ÀÛÇ°À» ¹Þ°í üȭÇÏ¸ç ¿©·¯ Â÷·ÊÀÇ º¯½ÅÀ» ÇØ¿ä. Àúµµ ±×·± °Ô ÁÁ¾Æ¼­ ¹ß·¹¸¦ Çß¾ú±â¿¡ ¹«¿ë¼öµéÀÇ ¸¶À½À» Àß ¾ËÁÒ. ¹ß·¹¸¦ 60¼¼±îÁö ±æ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´ÏÀݾƿä. ±×·¡¼­ Á¦°¡ ±ÞÇØ¿ä. ¸¹Àº ¿ªÇÒÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ½Ã°£ÀÌ Âª¾Æ¿ä.¡±

 

ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÌ ±×Åä·Ï ¹ß·¹Çб³¸¦ ²Þ²Ù´Â ÀÌÀ¯µµ ÀÌ¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ¡°¿äÁò ÇлýµéÀº Çб³ ¼ö¾÷ ÈÄ ¹ß·¹ ·¹½¼¿¡ ´ëÇеµ °¡¾ßÇÏ´Ï Çпø±îÁö, µµ´ëü ÀáÀ» Àß ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î¿ä. ¾ó¸¶ Àü ¿ì¸® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇлýÀ» À¯ÇÐ º¸³Â´Âµ¥ ±×°÷Àº ÇÏ·ç ¾ÆÈ© ½Ã°£À» ²À Àç¿ö¿ä. ¿µ¾ç»çµµ ºÙÀ¸´Ï Å°µµ Àß ÀÚ¶ó°í °Ç°­ÇØÁö´Â µî ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·´°Ô º¸³»°í ÀÖ¾î¿ä. »ç½Ç ¹ß·¹¿¡´Â ¿µÀç°¡ ¾ø¾î¿ä. Å°¿Í »çÃá±âÀÇ È£¸£¸ó ¹ë·±½º, Á¤½Å·Â, °æÁ¦·Â µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò·Î Æ÷±âÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ¸¹ÁÒ. À̵éÀ» ²ÙÁØÇÏ°í Â÷ºÐÇÏ°Ô Å°¿öÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Çб³°¡ ÇÊ¿äÇØ¿ä. ¶ÇÇÑ ¼­¿ï¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Â ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ Áö¿ªÀ¸·Î±îÁö ³ÐÇô ±â¼÷»ç¸¦ ¸¶·Ã, µ¿µîÇÑ ±³À°¿©°ÇÀ» ¸¸µå´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ°í¿ä. ÀÏ¹Ý ¼ö¾÷ºÎÅÍ ¹ß·¹, Àμº, âÀÛÈ°µ¿ µî ¿¹¼úÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ¼¼¿Í ¸¶À½°¡Áü±îÁö °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß·¹Çб³¸¦ ²Þ²ß´Ï´Ù.¡±

 

¡®³ª¡¯¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ¡®Å¸ÀΡ¯À» À§ÇÑ ¿¹¼ú
¡°¾îÂ÷ÇÇ ¹ß·¹¸¦ ¶°³¯ ¼ö ¾ø´Â ¸ö, ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °É ÇÒ °Í¡±

 

Áö³­ 4¿ù, ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀº ¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ Çѱ¹À°¿µÇб³ÀÇ Á¤¼­Àå¾Ö ¹× ÀÚÆó¼º Àå¾Ö¾ÆµéÀ» À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ±¹¸³¹ß·¹´Ü¡¯ °ø¿¬À» ÆîÃÆ´Ù. ÃÖÅÂÁö´Â ±× °ø¿¬À» ÀØÁö ¸øÇÑ´Ù. ¡°Àúµµ ¾ö¸¶Àݾƿä. ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ¾ó¸¶³ª °¡½¿ ¾ÆÇÁ¸ç Èûµç ÀϵéÀÌ ¸¹¾Ò°Ú¾î¿ä. ±× ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁýÁßÇÒ ¶§, ¾î¸Ó´ÏµéÀÇ ¾ó±¼À» º¸´Ï ³Ê¹« ÇູÇÑ °Å ÀÖÁÒ. ¿¹¼úÀº µ·ÀÇ À¯¹«¿Í »ó°ü¾øÀÌ, °Ç°­¿©ºÎ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¸ðµÎ ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇØ¿ä. ±× ¶§ÀÇ Çлý Áß Áö±Ý ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ¼ö¾÷À» ¹Þ´Â À̵µ ÀÖ¾î¿ä. ±×·¸°Ô °è¼Ó ´Ù°¡°¡°í ½Í¾î¿ä. ¼ø¼öÇÏ°Ô ¹«´ë¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â À̵é°ú ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¸öÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°í ±â»ÝÀÇ ´«¸Á¿ï·Î µÇ¹Þ´Â °Å, ¾ó¸¶³ª ÇູÇմϱî.¡±

 

¿¡³ÊÁö ³ÑÄ¡´Â ±×³à°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ß·¹¸¦ ²Þ²Ù´Â Çлýµé¿¡°Ô Àγ»¸¦ ´çºÎÇß´Ù. ¡°°æÀïÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ Á¶±ÞÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ´©±º°¡¸¦ À̱â·Á ÇÑ´Ù¸é Èûµé¾îÁ®¿ä. ¹ß·¹´Â ½Ã°£ÀÌ °É·Á¿ä. ¼ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÅÁÒ. Àγ»½ÉÀ» °®°í ½º½º·Î¸¦ °¡²Ù¼¼¿ä. ¿¬½À½ÇÀÇ °Å¿ïÀÌ ¼±»ý´ÔÀÔ´Ï´Ù. ½º½º·Î°¡ ÇູÇؾßÁö °Å¿ï¿¡¼­µµ ¿ôÀ½ÀÌ º¸ÀÌÀݾƿä. ½±°Ô Æ÷±âÇÏÁö ¸»¾ÒÀ¸¸é ÇØ¿ä.¡± ÃÖÅÂÁö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ÇöÀç 9¿ù 25ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¿ÀÆä¶ó±ØÀå¿¡¼­ °ø¿¬µÉ ¡®¶óÀ̸ó´Ù¡¯¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î Ŭ·¡½Ä ¹ß·¹°¡ °ü°´À» ã¾Æ¿Â´Ù. ¡°ÃÖ°íÀÇ ¹«¿ë¼öµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÒ ¹«´ë°¡ ¾î¶»°Ô Àü´ÞµÉ Áö ±â´ë°¡ Ä¿¿ä. ÀÌÁ¦´Â Å×Å©´Ð°ú ¿ÜÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³Ñ¾î ¿¹¼úÀÎÀ¸·Î ¹«´ë¿¡ ¼­¾ßÁÒ. ±×µéÀÌ ¸öÀ¸·Î ÇÏ´Â À̾߱Ⱑ °ü°´¿¡°Ô Àß Àü´ÞµÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡±

 

 

±Û, »çÁø_´º½ºÅ×ÀÌÁö ÀÌ¿µ°æ ±âÀÚ(newstage@hanmail.net)

[°ø¿¬¹®È­ÀÇ ºÎµå·¯¿î ¿Üħ ¨Ï´º½ºÅ×ÀÌÁö www.newstage.co.kr ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö]
RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï

´ñ±Û¾²±â

ÀÔ·Â
Ç÷¹ÀÌDBÀÇ ¸ðµç °ø¿¬DB´Â ´ÙÀ½, ³×ÀÌÆ® µî Æ÷ÅлçÀÌÆ® °ø¿¬Á¤º¸·Î ¿¬µ¿µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.