¹è±âÅÂÀÇ ÀθÆ